el festival de cultura contemporània de l’empordà passarà a celebrar-se a figueres en la propera edició del 2009, amb el nom ingràvid.
per tant el treball realitzat des de l’octubre 2004 deixa d’existir com a maçart, i es transforma en ingràvid.

el festival de cultura contemporánea del empordà pasará a celebrarse en figueres en la próxima edición del 2009, con el nombre ingràvid.
por lo tanto el trabajo realizado desde octubre 2004 deja de existir como maçart y se transforma en ingràvid.